2005 GTS tail light cover.
 

The passenger side tail light cover has popped off nowhere to be found. Can I just get a cover and pop it on (and if so, where do I buy one), or do I have to get the whole assembly? I'm on a really slow netbook so my searching is excruciatingly slow, hence me asking here. Thanks.

You will have to buy a whole taillight assembly.