Yes, many independent tire shops or automotive service centers can install and program a new TPMS sensor for much less than a dealer. Shops like Kal Tire or OK Tire in Alberta often provide this service at a reasonable price. You can also buy a compatible TPMS sensor online (make sure it matches your 2010 Mitsubishi Outlander) and have it installed and programmed by these shops. Some specialty auto repair shops or mobile mechanics in Calgary or elsewhere in Alberta may also offer this service. Call ahead to confirm they can program TPMS sensors for your vehicle. This should save you a good amount compared to the dealership.